|
|
| (48 intermediate revisions by the same user not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| | __INDEX__ | | __INDEX__ |
| | {{MainPage-New | | {{MainPage-New |
| − | |LeftBoxTitle= '''[[Carry On My Wayward Cocktails|CARRY ON MY WAYWARD COCKTAILS]]''' | + | |LeftBoxTitle= '''[[12.02 Mamma Mia]]''' |
| − | |LeftBoxContent= | + | |LeftBoxContent= |
| − | [[File:Wayward-Cocktails-Logo-Final-Inverse.jpg|center|300px]] | + | [[File:SPN-1202.jpg|centre|350px|FRAME]] |
| − | <br clear="all">
| + | [[12.01 Keep Calm and Carry On]]: written by [[Brad Buckner]] and [[Eugenie Ross-Leming]]; directed by [[Thomas J. Wright]] |
| − | The Supernatural Wiki, as well as [http://www.wattpad.com/go/supernatural-fanfiction/?utm_source=superwikiparty&utm_medium=referral&utm_campaign=fanfic-sdcc Wattpad] are bringing '''Carry On My Wayward Cocktails''', a celebration of all things ''Supernatural'', to San Diego [[Comic-Con 2016]].
| + | |
| − |
| + | See the [[12.01 Keep Calm and Carry On]] page for updated entries on: [[Mary Winchester]], [[Vince Vincente]], [[Castiel]], [[Crowley]], [[Rowena]], [[Lady Antonia Bevell]], [[Hugs]], [[Dead Guy Robe]] and the new [[John's Journal]]. |
| − | On Thursday July 21, join us at the [http://www.analogbar.com/ Analog Bar] at 7:30PM in the Gaslamp for a Bunker Banquet, drinks including [[purple nurple]]s, and a Hunter's swag bag full of exclusive custom goodies.
| + | |
| | + | * Memento. A new video from the Supernatural Post-production team in the [[Shaving People Punting Things]] series, with clips from Season 12 episodes. |
| | + | :: [https://www.youtube.com/watch?v=JwRagECo6Uw&feature=youtu.be YouTube link]; [https://vimeo.com/185902246 Vimeo link] |
| | + | * [https://soundcloud.com/missyjack/mary-winchester-supercut-interviews-from-comiccon-2016 Comic Con Interviews with the cast and Andrew Dabb] about Mary's return by Superwiki |
| | | | |
| − | There are a range of ticket packages available - and you don't need an SDCC registration or badge to attend! [http://www.brownpapertickets.com/event/2551779 TICKETS ON SALE NOW].
| + | * [http://www.ew.com/article/2016/09/16/spoiler-room-once-upon-time-greys-anatomy Andrew Dabb] discusses this season's genre-bending episode with EW |
| | + | * [http://www.ew.com/article/2016/09/02/spoiler-room-supernatural-greys-anatomy Andrew Dabb talks about this season's multiple villains]. |
| | | | |
| − | ''In support of Kim Rhodes and Briana Buckmaster's 'Wayward Daughters' campaign, profits will go to [http://nicaragua.randomacts.org/ Random Acts' Dreams 2 Acts] to support a facility for the Free High School of San Juan del Sur, Nicaragua.''
| + | Joining the Supernatural writer's room for Season 12 are [[Steve Yockey]], [[Meredith Glynn]] and [[Davy Perez]]. Writer's assistant [[John Bring]] has been promoted to the writing team. |
| − |
| |
| − | ==Rules and regulations==
| |
| − | Following [https://en.wikipedia.org/wiki/2016_Orlando_nightclub_shooting the massacre at the the queer nightclub Pulse] in Orlando, which occurred during the weekend of [[Salute to Supernatural Phoenix 2016]], Richard made a speech in place of his usual "Rules and Regulations". [https://www.youtube.com/watch?v=dX4GRksF7RU&list=PLQVHXBjbQ6pMjtPjBQDvXjtLBuyHzszp9&index=104 You can watch it here].
| |
| | | | |
| − | “Here’s the Rule. This is the only Rule. The Rule and Regulation that you learn here, that you take out of this room, is Acceptance, is Kindness, is Understanding. <br>
| |
| − | <br>
| |
| − | We are not different, you and I. You and Jared, you and Jensen. We just simply have a different job. And that is what this is all about. We all know there was a tragedy in Florida last night. And we would be remiss if we did not comment on it, and acknowledge it, and mourn with the nation about what is currently going on. I’m not going to comment on why. We don’t know the why. I’m not going to comment on the how, we don’t know that either. But what I do know is that those acts of violence are driven by a loss of sense of self. A loss of sense of acceptance, a loss of sense of kindness, and as a people it is our job to fix that, by paying it forward, by doing the right thing to each other, all the time, every day, every time. And I don’t care if you are a stranger or a family member. You have to do it the right way every time. <br>
| |
| − | <br>
| |
| − | So this is the Rule. You are going to take the acceptance that you find in the Supernatural Family, and you are going to push it out into other avenues of your life. You are going to be nicer than you think you should be. You are going to be kinder than you have to be. You are going to be better than anyone thinks you can be because we know you can. We know about you. And that’s how we are going to solve this problem. We can legislate until we’re blue in the face. But if we can’t fix humanity, you can’t make humans choose do the right thing. Let’s do it, starting here <in your heart> and we’ll push it out there. It may sound cheesy, but it’s the right answer.<br>
| |
| − | <br>
| |
| − | So that’s what we’re going to do, and it starts with the Supernatural Family. And it goes to the internet, and it goes to the other pages we go to, and it goes to Pinterest and it goes to Instagram, and it goes to twitter; you are not going to be angry, you are not going to be bitching, you are not going to complain, everything you post on social media will be friendly. If you don’t have something nice to say – put the phone down.<br>
| |
| − | <br>
| |
| − | We are going to be nice to each other. We are going to be kind, we are going to be supportive, and it doesn’t matter who you are, what you do, who you marry, who you love, what you job is, what your problems are or what your gifts are. We are all the same. And until we realize that, we will never, ever, ever fully be able to heal. And I say the Supernatural family is the exact institution that can start the healing process.
| |
| − | <br>
| |
| − | So that is the Rule. And that is the Regulation. And that is what we are going to do."
| |
| − | <br>
| |
| | ==Social Media Accounts== | | ==Social Media Accounts== |
| | For a guide to the social media accounts for the cast, crew and people associated with Supernatural, as well as major media and fansites see our [[Social Media Directory]]. | | For a guide to the social media accounts for the cast, crew and people associated with Supernatural, as well as major media and fansites see our [[Social Media Directory]]. |
| | + | [[File:Sns12keyartbjpg-fe10ea 765w.jpg|centre|300px|thumb|Official CW Season 12 poster]] |
| | | | |
| − | == Wiki Updates ==
| |
| − | Any fan is welcome to join the Supernatural Wiki - simply sign up and dive in!
| |
| − |
| |
| − | You can contact Jules, the Supernatural Wiki Administrator, on admin@supernaturalwiki.com with any queries or suggestions for the site.
| |
| − |
| |
| − | Material on this site is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial License.
| |
| − | [[File:Cclicense.png|left]]<br clear="all">
| |
| − |
| |
| − | ==SuperWiki Supporters==
| |
| − | The SuperWiki is financially supported by donations from fans, so that we can stay ad-free and independent.Special thansk to the following people for their very generous donations:
| |
| − | * Sandra Good
| |
| − | * Edith St. John
| |
| − | * Christel Bruers
| |
| − | * Mary Dominiak
| |
| − | * sgmaya21
| |
| − | * mcase1013
| |
| − | * Melody McCormick
| |
| − | * fortydododo
| |
| − | * jv-slc
| |
| − | * Satoko Mitani
| |
| | ==Addresses== | | ==Addresses== |
| | Supernatural Cast & Crew <br> | | Supernatural Cast & Crew <br> |
| Line 78: |
Line 48: |
| | * Mark Sheppard, c/o 14431 Ventura Blvd #606, Sherman Oaks, CA 91423 | | * Mark Sheppard, c/o 14431 Ventura Blvd #606, Sherman Oaks, CA 91423 |
| | * Richard Speight, Jr., c/o Thruline Entertainment, 9250 Wilshire Blvd., Ground Floor, Beverly Hills, CA 90212 | | * Richard Speight, Jr., c/o Thruline Entertainment, 9250 Wilshire Blvd., Ground Floor, Beverly Hills, CA 90212 |
| | + | * Rob Benedict, c/o think tank management, 1416 N. La Brea Avenue, Los Angeles CA 90028 |
| | + | * Louden Swain, Box 500, 11271 Ventura Blvd, Studio City CA 91604 |
| | + | |
| | + | == Wiki Updates == |
| | + | Any fan is welcome to join the Supernatural Wiki - simply sign up and dive in! |
| | | | |
| | + | You can contact Jules, the Supernatural Wiki Administrator, on admin@supernaturalwiki.com with any queries or suggestions for the site. |
| | | | |
| | + | Material on this site is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial License. |
| | + | [[File:Cclicense.png|left]] |
| | [[File:Aboutus-green-cert.gif|left]] | | [[File:Aboutus-green-cert.gif|left]] |
| | |RightBoxTitle= '''SUPERNATURAL NEWS''' | | |RightBoxTitle= '''SUPERNATURAL NEWS''' |
| | |RightBoxContent= | | |RightBoxContent= |
| − | [[File:Charmaineclarkleoaward2016.jpg|350px|center|thumb|Leo Award Winning [[Charmaine Clark]]! ]] | + | [[File:EWCover fall preview.jpg|300px|center|thumb|Fall preview issue of Entertainment Weekly]] |
| | <br clear="all"> | | <br clear="all"> |
| | | | |
| − | ==NEWS== | + | ==NEWS, INTERVIEWS AND ARTICLES== |
| | For all the Supernatural news as it happens follow us on Twitter [https://twitter.com/#!/SuperWiki @SuperWiki]. | | For all the Supernatural news as it happens follow us on Twitter [https://twitter.com/#!/SuperWiki @SuperWiki]. |
| | | | |
| − | * [[Andrew Dabb]] will be [http://deadline.com/2016/05/jeremy-carver-moves-frequency-showrunner-supernatural-1201755805/ at the helm] of ''Supernatural'' in Season 12, after [[Jeremy Carver]] has left to run a new series Frequency which will air on the CW. Alongside Dabb will be [[Bob Singer]], who has been co-showrunner since the beginning. | + | * [http://variety.com/2016/tv/news/supernatural-season-12-ending-the-wb-cw-1201866035/ How ‘Supernatural’ Outlived The WB and Learned the Secret to Immortality] from Laura Prudom in Variety |
| − | | |
| − | ::Also leaving are [[Robbie Thompson]], known for his meta episodes particularly [[10.05 Fan Fiction]] and for creating [[Charlie Bradbury]], has left the Show after five seasons. He is currently writing a number of titles for Marvel, including [[Silk]], [[Spidey]] and [[Venom: Space Knight]] and also has a show in development with TNT.
| |
| | | | |
| − | ::Writer [[Jenny Klein]] has also moved on to moved on to write for Marvel's Jessica Jones. Jenny started as the writers' assistant on ''Supernatural '' in March 2008. In season nine she was promoted to staff writer and executive story editor. | + | * [http://www.forbes.com/sites/davidkirby/2016/10/05/the-lasting-appeal-of-tvs-supernatural-part-1-the-road-so-far/#6cd4767d2794 The Lasting Appeal of TV's Supernatural] by David Kirby in Forbes Magazine. |
| | | | |
| − | * Posting has commenced in this years [http://spn-j2-bigbang.livejournal.com/ Supernatural/J2 Big Bang] challenge where stories of greater then 20,000 words are illustrated by fan artists. The best talent in fanfiction and art available for you to enjoy! | + | * At New York Comic Con, [[Robbie Thompson]] talked [http://www.nerdsandbeyond.com/2016/10/09/exclusive-our-interview-with-robbie-thompson-about-supernatural-comics-more/ comics, Supernatural and Wayward Daughters] to Nerds and Beyond. |
| | | | |
| − | * [http://www.creativebc.com/2016/05/25/huge-economic-boost-for-bc-from-warner-bros-televisions-supernatural.php Over the last decade] it is estimated ''Supernatural'' was responsible for over $500 million dollars of direct expenditure in the Canadian economy. | + | * [https://www.facebook.com/officialmisha/photos/a.129194833769199.14975.127138843974798/1223821067639898/?type=3&theater Misha announced on the eve of the 2nd Presidential debate] on 10th October that he would be campaigning for Hillary Clinton in Iowa, and encouraging voter registration. |
| − | | |
| − | * ''Supernatural'' is now the longest running show on the CW. [http://deadline.com/2016/03/the-cw-supernatural-vampire-diaries-renewed-flash-arrow-crazy-ex-girlfriend-legends-of-tomorrow-1201718699/ It was reported that Jared and Jensen] have also signed on for Season 13, if the show is picked up again.
| |
| | | | |
| − | ==Awards==
| + | * ''[http://www.ew.com/article/2016/09/06/supernatural-fall-tv-cover-battle-winner Entertainment Weekly]'' ran a fan-voted competition to feature a show on its fall preview issue, and Supernatural beat out 63 other shows to win! [https://www.youtube.com/watch?v=m2WmcWt3fIo&feature=youtu.be Watch video of J2, Misha and Mark] talking about the win. |
| − | * In the 2016 [[Teen Choice Awards]] ''Supernatural'' has been nominated for Choice TV Show: Sci-Fi/Fantasy , Jared for Choice TV Actor in a Sci-Fi/Fantasy Show, Misha Collins for Choice Scene Stealer and Jared and Misha for Choice TV Chemistry. [http://www.teenchoice.com/ You can vote here]. Awards will be presented on 31st July. | + | ** [http://www.ew.com/gallery/supernatural-photos/2741643_mark-sheppard-jared-padalecki-misha-collins-and-jensen-ackles Additional pictures form the photoshoot]. |
| | + | ** [http://www.ew.com/gallery/supernatural-photo-shoot/2739258_ews-supernatural-photo-shoot Behind the scenes on the photoshoot] |
| | | | |
| − | * Jenny Klein's episode [[11.08 Just My Imagination]] has been nominated for a [http://io9.gizmodo.com/here-are-the-2016-hugo-award-finalists-1773157497 prestigious Hugo Award]. | + | * [[Jason Manns]] has a new album out called "Covers With Friends" featuring solo tracks and collaborations with Jensen, Rob Benedict, Richard Speight, Gil McKinney and Michael Rosenbaum. It's available on iTunes for downloads and [http://www.cdbaby.com CD Baby] for the CD. |
| | | | |
| − | * Congratulations to [[Charmaine Clark]] who won a [[Leo Awards]] for Best Hairstylist for [[10.19 The Werther Project]]. The Leo Awards celebrate excellence in British Columbia Film and TV. The VFX Team also received nominations for the episodes [[11.09 O Brother Where Art Thou?]] and [[10.23 Brother's Keeper]]. | + | * [http://www.hypable.com/supernatural-women-nicki-aycox-rachel-miner-interview/ Rachel Miner and Nicki Aycox discuss ‘Supernatural’ as a positive environment for women] with Hypable. |
| | | | |
| − | ==Interviews==
| |
| − | * [https://fangasmthebook.wordpress.com/2016/05/17/curtis-armstrong-on-saying-an-emotional-goodbye-to-metatron/ Interview with Curtis Armstrong on his farewell to Metatron] by Fangasm
| |
| | | | |
| − | * [http://www.scifinow.co.uk/news/supernatural-season-11-has-some-interesting-repercussions/ Executive Producer and writer] [[Andrew Dabb]] talks about Season 11 and beyond with SciFiNow.
| |
| | | | |
| − | * [http://panels.net/2016/04/13/silk-goes-therapy-interview-robbie-thompson/ Robbie talks about Cindy Moon's therapeutic journey] in [[Silk]].
| |
| − |
| |
| − | * [http://www.ew.com/article/2016/03/30/supernatural-jensen-ackles-jared-padalecki-series-ending Jared and Jensen reflect on how their views on how SPN should end have changed over the years] via EW.
| |
| − |
| |
| − | * Rob Benedict released [https://vimeo.com/151688683 a 25 minute video] of the [[Tough Mudder]] event that he, Richard Speight, Jared, Jensen and Osric Chau entered in 2015.
| |
| − |
| |
| − | * [[Rob Benedict]]'s cover of "Fare Thee Well (Dink's Song)" is available for free download at the official [https://soundcloud.com/watertowermusic/supernatural_faretheewell_dinkssong/s-giiTW WaterTower Music SoundCloud page.]
| |
| − |
| |
| − | * [http://nerdist.com/go-behind-the-scenes-and-see-supernaturals-sets-and-props/ Photos from a tour of the Supernatural set] by The Nerdist.
| |
| | | | |
| | + | · |
| | + | |
| | ==Charity== | | ==Charity== |
| − | * From Kim Rhodes and Brianna Buckmaster, for all the Wayward Daughters! [https://international.creationstands.com/products/kim-rhodes-briana-buckmaster-wayward-af-campaign?utm_source=Brianna%20Social&utm_medium=Multiple&utm_term=Brianna%20Social&utm_content=Brianna%20Social&utm_campaign=Wayward%20Daughters&variant=17903042437Grab a "Wayward A.F." t-shirt] and support Random Acts' Dreams 2 Acts to support a facility for the Free High School of San Juan del Sur, Nicaragua. | + | * [http://2016dsgbuddywalk.kintera.org/faf/search/searchTeamPart.asp?ievent=1163136&lis=1&kntae1163136=E1A90EBCE6CD46F6803601B0124A320A&team=6827024 Donate to Team Levi] and the Dallas Down Syndrome Association Buddy Walk to support Jensen's nephew Levi. |
| − | * [http://www.bustle.com/articles/132315-this-is-what-we-still-owe-to-nicaragua This Is What We Still Owe To Nicaragua] by Melanie Shmitz who travelled to Nicaragua with Random Acts, Misha and Osric. | + | ** [[Winchester Bros]] fansite is [http://winchesterbros.com/?p=16629 also auctioning a range of Supernatural goods] to raise money for Team Levi . |
| | + | * Over $50,000 was raised for the [https://thinkeryaustin.org/ Thinkery] in Austin, from the auction of a visit to the set of Supernatural. [https://twitter.com/ThinkeryATX/status/776965755128524805/photo/1 Here is a photo of Jensen and Jared] phoning the winner. |
| | + | * [https://www.facebook.com/officialmisha/posts/1204376302917708 Misha posts an update] on the Center for Human Development at the Free High School of San Juan del Sur, which is funded by Random Acts' #Dreams2Acts project. |
| | * Check out all the Charity [[T-shirt Campaigns]] and how many shirts have been sold. | | * Check out all the Charity [[T-shirt Campaigns]] and how many shirts have been sold. |
| | * Read about the history and success of the [[Always Keep Fighting]] Campaign and [[The Pack Fund]]. | | * Read about the history and success of the [[Always Keep Fighting]] Campaign and [[The Pack Fund]]. |
| | + | |
| | | | |
| | ==Conventions== | | ==Conventions== |
| − | * [https://stardustandmelancholy.wordpress.com/2016/02/05/shooting-at-a-con-some-tips/ Tips at shooting at a Con] by Stardust & Melancholy | + | [[File:Suicide Prevention day ChiCon 2016.jpg|300px|center|thumb|Misha and fans at the [[Salute to Supernatural Chicago 2016]] mark World Suicide Prevention Day]] |
| | + | * From Sept. 30th - Oct. 2nd 2015 [http://www.rockwood-events.com/index.php?id=rockwood-music-festival Rockwood Events] will present "Supernat-A-Looza" Music "Haus" Party in Offenbach Germany. The music festival will feature ob Benedict with Louden Swain, Osric Chau, Timothy Omundson, Briana Buckmaster, Jason Manns and Band, and Station Breaks. |
| | + | * [http://ewpopfest.com/ Jared and Jensen will be] appearing on Sunday October 29th at the EW Pop Fest in L.A. |
| | + | * [http://comicconindia.com/ Comic Con India] have announced they will be bringing a Supernatural guest to their event in Mumbai in October. Stay tuned for the big reveal! |
| | + | * All the upcoming conventions are listed on our [[Convention Calendar]]. |
| | * [http://spncontips.tumblr.com/ SPN Con Tips] - a tumblr that answers all your Con questions | | * [http://spncontips.tumblr.com/ SPN Con Tips] - a tumblr that answers all your Con questions |
| − | * [[Photographing Comic Con]]: a post about taking photos at San Diego Comic Con, with some great advice on queuing!
| |
| | * [[Osric's Cosplay|Check out this entry]] which catalogues all of [[Osric Chau]]'s cosplay. | | * [[Osric's Cosplay|Check out this entry]] which catalogues all of [[Osric Chau]]'s cosplay. |
| − | * [https://stardustandmelancholy.wordpress.com/2015/01/26/setting-the-mood-the-different-aspects-of-an-spn-convention/ Photographs and The Different Aspects of an SPN Convention] by Melancholy and Stardust
| |
| | | | |
| − |
| |
| − | * All the upcoming conventions are listed on our [[Convention Calendar]].
| |
| − |
| |
| − | [[File:Osricbrianna2016leoawards.jpg|300px|center|thumb|Osric Chau glammed up for the Leo Awards, accompanied by Briana Buckmaster. Osric won for Best Supporting Performance in a Dramatic Series for the series "Blood and Water"]]
| |
| | | | |
| | ==Fandom Projects == | | ==Fandom Projects == |
| − | * [http://www.supernaturalfleet.org/ Supernatural Fleet] is a new fandom organisation established to provide support to fans. | + | * [http://deancasbigbang.livejournal.com/ Posting for the Dean/Cas Big Bang] commenced on 3rd October. Check out the great fic and art. |
| − | * [http://spn-reversebang.livejournal.com/ Posting of great art] and accompanying stories is underway for the SPN Reverse Bang Challenge.
| + | * Fans can contribute [https://www.gofundme.com/250th?rcid=e4f49b2882b111e6b9bbbc764e0525d6 to this project to celebrate] Supernatural's 250th episode with the cast and crew. |
| − | * [http://destinationtoast.tumblr.com/post/136479333254/destinationtoast-so-yeah-partly-inspired-by Fandom statistics] - how many fics did we write in 2015? by destinationtoast | + | * Help fund [https://www.kickstarter.com/projects/alicehuzar/fanfic?ref=project_tweet a documentary] on Fan fiction. |
| − | * [https://www.youtube.com/watch?v=xg5hzLlisYY&feature=youtu.be Destiel] - a documentary exploring the appeal and power of the [[Destiel]] ship | + | * [http://the-toast.net/2015/09/30/a-linguist-explains-the-grammar-of-shipping/ A linguist explains the grammar of ship names]. |
| − | * “You Pissed Off My Sandwich: Recipes for the Winchester Warrior” is a cookbook of Supernatural inspired recipes. [http://pissedoffsandwich.mm.st/SPNCookbook.htm Order your copy here]
| + | * [http://spn-j2-bigbang.livejournal.com/ Check out all the great long-form stories and art] in the 10th Annual [[SPN J2 Big Bang]]. |
| − | | |
| − | * [http://the-toast.net/2015/09/30/a-linguist-explains-the-grammar-of-shipping/ A linguist explains the grammar of ship names] | |
| − | | |
| − | ==Cast & Crew Projects ==
| |
| − | * Writer [[Jenny Klein]] is running a crowd fundraiser to make a short film called Vagabond. It stars [[Alaina Huffman]] and will be directed by SPN editor [[Nicole Baer]]. [https://www.indiegogo.com/projects/vagabond-short-film--2/payments/16580630/thank_you You can donate here]. | |
| − | | |
| − | * Supernatural writer [[Robbie Thompson]] has three comics out at the moment - [[Silk]], [[Spidey]] and [[Venom: Space Knight]].
| |
| − | | |
| − | * Ex -EP and writer [[Adam Glass]] is now show runner on the CBS show ''Criminal Minds: Beyond Borders'' and has a new comic series - Rough Riders- out with After Shock Comics
| |
| − | | |
| − | | |
| | | | |
| | <br clear="all"> | | <br clear="all"> |
| | | | |
| | | | |
| | + | ==Official Merchandise== |
| | + | [[File:Supernatural tp htexclusive 2016 pr web.jpg|centre|thumb|250px|Supernatural Trivia Pursuit]] |
| | + | USAopoly has two new products out: |
| | + | * [http://usaopoly.com/games/trivial-pursuit-supernatural Supernatural Trivial Pursuit] It features 600 questions covering The 600 questions range in difficulty levels, so even super fans will be challenged! Six trivia categories include: The Winchester Brothers, Angels and Demons, Locations, Spells, Objects, and Rituals, Creatures and Join the Hunt. |
| | + | * [http://usaopoly.com/games/supernatural-puzzle Supernatural jigsaw puzzle]. |
| | }} | | }} |
| | | | |
