7.03 The Girl Next Door (Transcript)
Written by: Andrew Dabb and Daniel Loflin
Directed by: Jensen Ackles
Air Date: 7 Oct 2011NOW
INT. SIOUX FALLS GENERAL HOSPITAL – TREATMENT ROOM – DAY
DEAN is on a hospital bed looking up at bright lights.
DOCTOR:
Hold him down.
DEAN:
Hey.
DOCTOR:
Three, two, one, set!
DEAN:
Aaaaargh!
DOCTOR:
Nurse!
DOCTOR (to DEAN):
Just relax.
DEAN:
Where am I?
DOCTOR:
You're at the hospital.
DEAN:
Which one?
DOCTOR:
Sioux Falls General.
A nurse gives DEAN a shot.
DEAN:
Where's my brother? We got to go.
DOCTOR:
He bashed his head quite seriously. He's gone up for an MRI.
DEAN:
Okay. I got to go.
DOCTOR:
You're not going anywhere on this leg, buddy. Relax.
DEAN blacks out.
INT. SIOUX FALLS GENERAL HOSPITAL – PATIENT ROOM – DAY
DEAN:
Oh, no, no, no.
DEAN pulls a drip out of his arm and tries to get up, but falls to the floor with a yell. His right leg is in a cast.
DEAN:
What?
BOBBY enters the room.
BOBBY:
You okay?
DEAN:
Bobby, you're alive.
BOBBY:
'Course I am. Why are you on the floor?
DEAN:
They gave me morphine. A lot.
BOBBY helps DEAN up.
DEAN:
Hey, look, a monster broke my leg. Oh. Wait...the house. We thought you were dead.
BOBBY:
Well, I ain't. Not yet. But we got to run. This place ain't safe. Where's Sam?
DEAN:
Uh... Head scan, I think.
BOBBY:
Meet me at the ambulance dock, stat. I'll find Sam.
DEAN:
Wait, where? Bobby, I'm a gimp.
BOBBY brings DEAN crutches.
BOBBY:
Hey.
BOBBY pats DEAN’s cheek several times and smiles at him.
INT. SIOUX FALLS GENERAL HOSPITAL –DAY
DR GAINES is washing his hands. The NURSE from 7.02 Hello Cruel World hands him a towel.
DR GAINES:
You've scheduled dessert, I presume?
DR GAINES’ phone rings. The NURSE takes it out of his gown pocket and holds it to his ear.
DR GAINES:
Yes? The Winchesters?
DEAN exits his hospital room on crutches. BOBBY approaches an orderly who is moving an unconscious SAM on a stretcher and holds up some ID.
BOBBY:
Hold the phone there, son. Who's this?
BOBBY looks at the chart on SAM’s stretcher.
BOBBY:
Yeah, this is the guy. Coverage lapsed. We're shipping him to County.
BOBBY (to unconscious SAM):
Come on, sicko. Let's get you healed up some place a little safer.
DR GAINES and the NURSE stride purposefully down the hallway as DEAN makes his way on crutches. BOBBY pushes SAM on the stretcher. DR GAINES sees DEAN’s empty room. BOBBY and SAM leave the hospital via the ambulance entrance and BOBBY puts SAM’s stretcher in an ambulance.
BOBBY:
Come on, Dean.
Through the ambulance side mirror, BOBBY sees DR GAINES and the NURSE come out of the ambulance entrance door.
BOBBY:
Balls. Come on, Dean. Come on, Dean!
DEAN gets in the passenger seat of the ambulance.
DEAN:
Go, go, go, go, go, go, go!
BOBBY accelerates away. DR GAINES and the NURSE run after the ambulance for a short distance. DR GAINES takes out his phone.
SUPERNATURAL (Title Card)
