5.01 Sympathy for the Devil (transcript)

SUPERNATURAL

5.01 Sympathy For The Devil

Written by:

Directed by:

Air Date:

SUPERNATURAL

5.01

Written by: Eric Kripke
Directed by: Robert Singer

The episode opens with a "The Road So Far" montage of the events of Season Four set to the song Thunderstruck by AC/DC

TEASER

The episode opens where 4.22 Lucifer Rising ended - Lucifer is being freed. The doors to the chapel slam shut, trapping Sam and Dean. White light engulfs then, and as a piercing sound drives them to their knees...

Suddenly Sam and Dean find themselves on a plane...

DEAN: What the hell?

SAM: I don't know.

VOICEOVER: Pilot: folks, quick word from the flight deck. We're just passing over Ilchester, then Ellicott city, On our initial descent into Baltimore...

DEAN: Ilchester? Weren't we just there?

VOICEOVER: So if you'd like to stretch your legs, Now would be a good time to --

Suddenly the plane hits turbulence; outside the ground flashes white and a column of light thrusts up into the sky

DEAN: Holy crap!

ACT ONE

CUT TO SAM AND DEAN IN THE IMPALA

RADIO ANNOUNCER:...and Governor O'Malley urged calm, saying it's very unlikely an abandoned conventwould be a target for terrorists, either foreign or homegrown.

SAM: Change the station.

RADIO ANNOUNCER #2: Hurricane Kinley,unexpectedly slamming into the galveston area...

RADIO ANNOUNCER #3: ...announced a successful test of the North Korean nuclear...

RADIO ANNOUNCER #4: ...baffled...

RADIO ANNOUNCER #5: ...swine flu...

SAM: Dean --

DEAN: Don't. Don't say anything. It's okay. We just got to keep our heads down and hash this out, all right?

SAM: Yeah, okay.

DEAN: All right, well, first things first -- How did we end up on "soul plane"?

SAM: Angels, maybe? I mean, you know, beaming us out of harm's way?

DEAN: Well, whatever. It's the least of our worries. We need to find Cass.

INTERIOR CHUCK'S HOUSE.

Sam and Dean walk through the devastated kitchen. Chucks jumps out and hits Sam on the head.

SAM: Geez! Ow!

CHUCK: Sam.

SAM: Yeah!

DEAN: Hey, Chuck.

CHUCK: So...you're okay?

SAM: Well, my head hurts.

CHUCK: No, I mean -- I mean, my -- My last vision. You went, like, full-on Vader. Your body temperature was 150. Your heart rate was 200. Your eyes were black.

DEAN: Your eyes went black?

SAM: I didn't know.

DEAN: Where's Cass?

CHUCK: He's dead. Or gone. The archangel smote the crap out of him. I'm sorry.

DEAN: You're sure? I mean, maybe he just vanished into the light or something.

CHUCK: Oh, no. He, like, exploded. Like a water balloon of chunky soup.

SAM: (points to Chuck's hair): You got a...

CHUCK: Uh...right here?

CHUCK: Uh, the.. Oh. Oh, god. Is that a molar? Do I have a molar in my hair? This has been a really stressful day.

DEAN: Cass, you stupid bastard.

SAM: Stupid? He was trying to help us.

DEAN: Yeah, exactly.

SAM: So, what now?

DEAN: I don't know.

CHUCK: Oh, crap.

SAM: What?

CHUCK: I can feel them.

ZACHARIAH: thought we'd find you here. Playtime's over, Dean. Time to come with us.

DEAN: You just keep your distance, ass-Hat.

ZACHARIAH: You're upset.

DEAN: Yeah -- A little. You sons of bitches jump-started judgment day!

ZACHARIAH:

Maybe we let it happen.

We didn't start anything. Right, Sammy? You had a chance to stop your brother, and you couldn't. So let's not quibble over who started what. Let's just say it was all our faults and move on. 'Cause like it or not... it's apocalypse now. And we're back on the same team again.

DEAN: Is that so?

ZACHARIAH: You want to kill the devil. We want you to kill the devil. It's...synergy.

DEAN: And I'm just supposed to trust you? Cram it with walnuts, ugly.

ZACHARIAH: This isn't a game, son. Lucifer is powerful in ways that defy description. We need to strike now, hard and fast -- Before he finds his vessel.

DEAN: His vessel? Lucifer needs a meat suit?

ZACHARIAH: He is an angel. Them's the rules. And when he touches down, we're talking four horsemen, red oceans, fiery skies -- The greatest hits. You can stop him, Dean but you need our help.

DEAN: You listen to me, you two-Faced douche -- After what you did, I don't want jack squat from you!

ZACHARIAH: You listen to me, boy! You think you can rebel against us ?As Lucifer did? You're bleeding.

DEAN: Oh, yeah - A little insurance policy in case you dicks showed up.

Dean slaps his bloody hand on an Angel Banishing Sigil drawn behind a door.

ZACHARIAH: No!

DEAN: Learned that from my friend Cass, you son of a bitch.

CUT TO INTERIOR OF A MOTEL ROOM.

SAM: Hey.

DEAN: Hey.

SAM: Here. Hex bags. No way the angels will find us with those. Demons, either, for that matter.

DEAN: Where'd you get it?

SAM: I made it.

DEAN: How?

SAM: I... I learned it from Ruby.

DEAN: Speaking of... How you doing? Are you jonesing for another hit of bitch blood or what?

SAM: I-It's weird.Uh, tell you the truth, I'm fine. No shakes, no fever. It's like whoever... put me on that plane cleaned me right up.

DEAN: Supernatural methadone.

SAM: Yeah, I guess. Dean --

DEAN: Sam. It's okay. You don't have to say anything.

SAM: Well, that's good. Because what can I even say? "I'm sorry"? "I screwed up"? Doesn't really do it justice, you know? Look, there's nothing I can do or say that will ever make this right --

DEAN: So why do you keep bringing it up?! Look, all I'm saying is, why do we have to put this under a microscope? We made a mess. We clean it up. That's it.

All right, so, say this is just any other hunt. You know? What do we do first?

SAM: We'd, uh, figure out where the thing is.

DEAN: All right. So we just got to find... The devil.

PIKE CREEK, DELAWARE

NICK: All right, keep it together. Keep it together, man.

A WOMAN APPEARS.

SARAH: It's you, Nick. You're special. You're chosen.

INTERIOR. BEDROOM. A woman sits reading from her computer screen.

BECKY: "And then Sam touched" No."...Caressed Dean's clavicle. "'This is wrong,' said Dean. "'then I don't want to be right,' replied Sam, in a husky voice."

A message appears on her screen: Carver Edlund calling. BECKY: Oh...my...god. You. You're...

CHUCK: Carver Edlund, yeah. Hi, Becky.

BECKY: You got my letters. And my marzipan.

CHUCK: Yeah, yeah. Um...yummy. But, uh --

BECKY: I am your number-One fan. You know, I'm samlicker81.

CHUCK: I'm sorry. You're -- You're what?

BECKY: Webmistress at morethanbrothers.net?

CHUCK: Oh, yeah. No, yeah. You're my...number-One fan.That's why I contacted you. You're the only one who will believe me.

BECKY: Are you all right?

CHUCK: No. I'm being watched. Okay, not now -- At least, I don't think so. But I don't have much time. I need your help.

BECKY: You need my help?

CHUCK: That's right. I need you to get a message to Sam and Dean. Okay?

BECKY: Look, Mr. Edlund... Yes, I'm a fan, but I really don't appreciate being mocked. I know that Supernatural's just a book, okay? I know the difference between fantasy and reality.

CHUCK: Becky, it's all real.

BECKY: I knew it!

INTERIOR. MOTEL ROOM. Dean is watching news repotrs on TV about disasters occuring around the world, while Sam is at his laptop.

DEAN (to environmentalist on TV): Yeah, right, wavy gravy.

There is a knock at the door - Sam answers.

SAM: You okay, lady?

BECKY: Sam...is it really you? (she touches him) And you're so firm.

SAM Do I know you?

BECKY: No. But I know you. You're Sam Winchester. (Looks to Dean) And you're...not what I pictured I'm Becky. I read all about you guys. And I've even written a few -- Anyway... Mr. Edlund told me where you were.

DEAN: Chuck?

BECKY: He's got a message, but he's being watched. Angels. Nice change-Up to the mythology, by the way. The demon stuff was getting kind of old.

SAM: Right. Just, um... what's the message?

BECKY: He had a vision. "The Michael sword is on earth. The angels lost it."

DEAN: The Michael sword?

SAM: Becky, does he know where it is?

BECKY: In a castle, on a hill made of 42 dogs.

DEAN: 42 dogs?

SAM: Are...you sure you got that right?

BECKY: It doesn't make sense, but that's what he said. I memorized every word... For you.

SAM: Um... Becky, c-- Uh, can you...quit touching me?

BECKY: No.

EXTERIOR. BOBBY ARRIVES IN THE IMPALA. CUT TO INTERIOR - MOTEL ROOM.

DEAN: Hey, Bobby.

BOBBY: Good to see you boys all in one piece.

DEAN: You weren't followed, were you? You mean by angels, demons, or Sam's new superfan?

SAM: You heard.

BOBBY: I heard, Romeo.

DEAN: So... sword of Michael, huh? You think we're talking about the actual sword From the actual archangel?

BOBBY: You better friggin' hope so. (BObby opens a book with paintings of Michael) That's Michael -- Toughest son of a bitch they got.

DEAN: you kidding me? Tough? That guy looks like Cate Blanchett.

BOBBY: Well, I wouldn't want to meet him in a dark alley, believe me. He commands the heavenly host. During the last big dust-Up upstairs, he's the one who booted Lucifer's ass to the basement. Did it with that sword.

SAM: So if we can find it...

BOBBY: We can kick the devil's ass all over again.

SAM: All right. So, where do we start?

BOBBY: Divvy up and start reading -- Try and make sense of Chuck's nonsense.

BOBBY: Kid? You all right?

SAM: No, actually.Bobby, this is all my fault. I'm sorry.

DEAN: Sam...Lilith did not break the final seal. Lilith was the final seal.

DEAN: Sam, stop it.

SAM: I killed her, and I set Lucifer free.

BOBBY: You what?!

SAM: You guys warned me about Ruby, the demon blood, but I didn't listen. I brought this on.

BOBBY: You're damn right you didn't listen. You were reckless and selfish and arrogant.

SAM: I'm sorry.

BOBBY: Oh, yeah? You're sorry you started armageddon? This kind of thing don't get forgiven, boy. If, by some miracle, we pull this off... I want you to lose my number. You understand me?

SAM: There's an old church nearby. Maybe I'll go read some of the lore books there.

BOBBY: Yeah. You do that.

BOBBY AND DEAN SIT DOING RESEARCH

BOBBY: I never would have guessed that your daddy was right.

DEAN: About what?

BOBBY: About your brother. What John said -- You save Sam or kill him. Maybe...

DEAN: Maybe what?

BOBBY: Maybe we shouldn't have tried so hard to save him.

DEAN: Bobby.

BOBBY: He ended the world, Dean. And you and I weren't strong enough to stop him proper. That's on us. Your dad's right.

DEAN: Dad..It's got to be in here somewhere.

BOBBY: What the hell are you talking about?

DEAN: Here. I don't believe it.

BOBBY: What the hell is it?

DEAN: It's a card for my dad's lockup in upstate new york. Read it.

BOBBY: "Castle storage. 42 rover hill."

DEAN: Castle on a hill of 42 dogs.

BOBBY: So you think your dad had the Michael sword all this time?

DEAN: I don't know. I'm not sure what else Chuck could have meant.

BOBBY: Yeah. Okay. It's good enough for me.

Bobby attacks Dean, and then MEG enters.

MEG: I always knew you were a big, dumb, slow, Dim pain in the ass, Dean. But I never dreamt you were so V.I.P. I mean, you're gonna ice the devil? You? If I'd have known that, I'd have ripped your pretty, pretty face off ages ago.

DEAN: Ruby.

MEG: Try again. Go back further.

DEAN: Meg?

MEG: Hi. These are the days of miracle and wonder, Dean. Our father's among us. You know we're all dreaming again. For the first time since we were human? It's heaven on earth. Or hell. We really owe your brother a fruit basket.

DEAN: My god, you like the sound of your own voice.

MEG: But you, on the other hand, You're the only bump in the road. So every demon -- Every single one -- Is just dying for a piece of you.

DEAN: Get in line.

MEG: Oh, I'm in the front of the line, baby. Let's ride.

MEG KISSES DEAN

DEAN: What is that -- Peanut butter?

MEG: You know, your surrogate daddy's still awake -- Screaming in there. And I want him to know how it feels Slicing the life out of you.

The possessed!bobby attacks Dean.

DEAN: Bobby...

DEAN: Bobby! No!

MEG: Now!

BOBBY: Aaaah!

Bobby stabs himself rather than Dean.

DEAN: No! SAM enters.

MEG: Heya, Sammy. You miss me? 'Cause I sure missed you.

SAM: Meg?

MEG: It's not so easy without those super-Special demon powers, Huh, Sammy?

385 00:23:40,241 --> 00:23:41,974 Aaaaaaaaaah!

A fight ensures and finally MEG dispossess the body.

Dean and Sam enter a hospital with BOBBY

DEAN: Need some help here!

NURSE: What happe3ned?

SAM: He was stabbed.

NURSE: Can we get a gurney? Just wait here. Just don't move. I've got questions.

DEAN: Sammy, we got to go.

SAM: No. No way, Dean.

DEAN: The demons heard where the sword is. We got to get to it before they do, If we're not too late already. Come on!

SAM and DEAN travel to John's Lock-up and find dead demons, and Zachariah.

ZACHARIAH: I see you told the demons where the sword is.

DEAN: Oh, thank god. The angels are here.

ZACHARIAH: And to think... They could have grabbed it any time they wanted. It was right in front of them.

DEAN: What do you mean?

ZACHARIAH: We may have planted that particular piece of prophecy Inside Chuck's skull, but it happened to be true. We did lose the Michael sword We truly couldn't find it. Until now. You've just hand-delivered it to us.

DEAN: We don't have anything.

ZACHARIAH: It's you, chucklehead. You're the Michael sword. What, you thought you could actually kill Lucifer? You simpering wad of insecurity and self-Loathing? No. You're just a human, Dean. And not much of one.

DEAN: What do you mean, I'm the sword? You're Michael's weapon. Or, rather, his...receptacle.

DEAN: I'm a vessel?

ZACHARIAH: You're THE vessel. Michael's vessel.

DEAN: How? Why -- Why me?

ZACHARIAH: Because you're chosen! It's a great honor, Dean.

DEAN: Oh, yeah. Yeah, life as an angel condom. That's real fun. I think I'll pass, thanks.

ZACHARIAH: Joking. Always joking. Well... no more jokes. Bang.

SAM: God!

DEAN: You son of a bitch!

ZACHARIAH: Keep mouthing off, I'll break more than his legs. I am completely and utterly through screwing around. The war has begun. We don't have our general. That's bad. Now, Michael is going to take his vessel And lead the final charge against the adversary. You understand me? DEAN: How many humans die in the crossfire, huh? A million? 5, 10?

ZACHARIAH: Probably more. If Lucifer goes unchecked, you know how many die? All of them. He'll roast the planet alive.

DEAN: There's a reason you're telling me thiS. Instead of just nabbing me. You need my consent. Michael needs my say-So to ride around in my skin.

ZACHARIAH: Unfortunately, yes.

DEAN: Well, there's got to be another way. ZACHARIAH: There is no other way.

459 00:29:37,383 --> 00:29:39,184 There must be a battle.

460 00:29:39,252 --> 00:29:40,952 Michael must defeat the serpent.

461 00:29:41,020 --> 00:29:42,086 It is written.

462 00:29:42,155 --> 00:29:44,022 Yeah, maybe.

463 00:29:44,089 --> 00:29:46,158 But, on the other hand...

464 00:29:46,225 --> 00:29:47,058 Eat me.

465 00:29:48,628 --> 00:29:49,761 The answer's no.

466 00:29:49,828 --> 00:29:50,862 Okay.

467 00:29:50,929 --> 00:29:52,397 How about this?

468 00:29:52,465 --> 00:29:54,499 Your friend Bobby -- We know he's gravely injured.

469 00:29:54,567 --> 00:29:56,568 Uh, say yes, and we'll heal him.

470 00:29:56,636 --> 00:29:58,102 Say no, he'll never walk again.

471 00:30:02,775 --> 00:30:04,042 No.

472 00:30:04,109 --> 00:30:06,611 Then how about we heal you from...

473 00:30:06,679 --> 00:30:09,214 Stage-4 stomach cancer?

474 00:30:19,858 --> 00:30:20,925 No.

475 00:30:20,993 --> 00:30:22,561 Then let's get really creative.

476 00:30:22,628 --> 00:30:25,897 Uh, let's see how... Sam does without his lungs.

477 00:30:29,868 --> 00:30:32,770 Are we having fun yet?

478 00:30:36,942 --> 00:30:38,410 You're going to say yes, Dean.

479 00:30:38,477 --> 00:30:40,445 Just kill us.

480 00:30:40,513 --> 00:30:42,080 Kill you?

481 00:30:43,148 --> 00:30:45,217 Oh, no.

482 00:30:45,284 --> 00:30:47,018 I'm just getting started.

483 00:31:25,691 --> 00:31:27,359 How are you...

484 00:31:27,426 --> 00:31:28,360 Alive?

485 00:31:28,427 --> 00:31:30,862 That's a good question.

486 00:31:30,929 --> 00:31:33,365 How did these two end up on that airplane?

487 00:31:33,432 --> 00:31:35,199 Another good question.

488 00:31:35,268 --> 00:31:37,835 'Cause the angels didn't do it.

489 00:31:37,903 --> 00:31:39,871 I think we both know the answer, don't we?

490 00:31:39,938 --> 00:31:41,973 No.

491 00:31:42,040 --> 00:31:43,708 That's not possible.

492 00:31:43,776 --> 00:31:44,976 It scares you.

493 00:31:45,043 --> 00:31:47,479 Well, it should.

494 00:31:47,546 --> 00:31:50,582 Now, put these boys back together and go.

495 00:31:50,650 --> 00:31:52,684 I won't ask twice.

496 00:32:04,430 --> 00:32:07,231 You two need to be more careful.

497 00:32:07,300 --> 00:32:08,900 Yeah, I'm starting to get that.

498 00:32:08,967 --> 00:32:11,369 Your frat brothers are bigger dicks than I thought.

499 00:32:11,437 --> 00:32:13,438 I don't mean the angels.

500 00:32:13,506 --> 00:32:16,174 Lucifer is circling his vessel.

501 00:32:16,241 --> 00:32:17,542 And once he takes it,

502 00:32:17,610 --> 00:32:19,811 Those hex bags won't be enough to protect you.

503 00:32:24,216 --> 00:32:25,617 What the hell was that?

504 00:32:25,685 --> 00:32:28,052 An enochian sigil.

505 00:32:28,120 --> 00:32:30,955 It'll hide you from every angel in creation,

506 00:32:31,023 --> 00:32:32,357 Including Lucifer.

507 00:32:32,425 --> 00:32:33,858 What, you just brand us with it?

508 00:32:33,926 --> 00:32:35,126 No. I carved it into your ribs.

509 00:32:37,863 --> 00:32:41,065 Hey, Cass, were you really dead?

510 00:32:41,133 --> 00:32:42,133 Yes.

511 00:32:45,103 --> 00:32:46,904 Then how are you back?

512 00:33:05,558 --> 00:33:06,891 Nick.

513 00:33:08,561 --> 00:33:09,994 Nick.

514 00:33:13,031 --> 00:33:14,999 You're dreaming, Nick.

515 00:33:16,969 --> 00:33:19,537 But it doesn't mean this isn't real.

516 00:33:19,605 --> 00:33:20,438 Sarah?

517 00:33:25,745 --> 00:33:28,380 I'm not your wife, Nick.

518 00:33:28,447 --> 00:33:30,482 I'm an angel.

519 00:33:32,752 --> 00:33:34,085 An angel?

520 00:33:34,152 --> 00:33:36,921 My name is Lucifer.

521 00:33:39,658 --> 00:33:42,226 Sure.

522 00:33:42,294 --> 00:33:43,428 Naturally.

523 00:33:43,496 --> 00:33:45,630 Um...

524 00:33:45,698 --> 00:33:47,899 Could you do me a favor there, satan,

525 00:33:47,966 --> 00:33:50,835 And remind me to quit drinking before I go to bed?

526 00:33:50,903 --> 00:33:53,438 I'm here because you're special, Nick.

527 00:33:53,506 --> 00:33:58,510 There's very, very few people like you.

528 00:33:58,577 --> 00:34:00,278 Is that so?

529 00:34:00,345 --> 00:34:03,481 You're a vessel -- A very powerful vessel.

530 00:34:05,518 --> 00:34:07,251 Meaning what, exactly?

531 00:34:07,319 --> 00:34:12,023 I need to take control of your mind and your body.

532 00:34:14,593 --> 00:34:17,028 To be honest...

533 00:34:17,095 --> 00:34:19,196 It'll probably be unpleasant for you.

534 00:34:19,264 --> 00:34:20,965 But it is necessary.

535 00:34:21,033 --> 00:34:23,067 Okay, look...

536 00:34:23,135 --> 00:34:25,870 If it's just the same to you, I think I'd like to wake up now.

537 00:34:25,938 --> 00:34:28,339 I told you -- This is real.

538 00:34:29,942 --> 00:34:32,076 Don't be afraid.

539 00:34:32,144 --> 00:34:33,912 This is your choice.

540 00:34:36,148 --> 00:34:37,582 You need to invite me in.

541 00:34:37,650 --> 00:34:39,584 Even if this is real --

542 00:34:39,652 --> 00:34:43,120 Which it's not, but assuming it was --

543 00:34:43,188 --> 00:34:45,723 Why the hell would I do something like that?

544 00:34:47,726 --> 00:34:50,562 You people misunderstand me.

545 00:34:50,629 --> 00:34:54,866 You call me "satan" and "devil," but...

546 00:34:54,934 --> 00:34:56,167 Do you know my crime?

547 00:34:58,337 --> 00:35:01,506 I loved god too much.

548 00:35:01,574 --> 00:35:03,675 And for that, he betrayed me --

549 00:35:03,742 --> 00:35:06,845 Punished me.

550 00:35:06,912 --> 00:35:09,814 Just as he's punished you.

551 00:35:09,882 --> 00:35:13,818 After all, how could god stand idly by

552 00:35:13,886 --> 00:35:16,120 While that man broke into your home

553 00:35:16,188 --> 00:35:18,823 And butchered your family in their beds?

554 00:35:18,891 --> 00:35:21,960 There are only two rational answers, Nick --

555 00:35:22,027 --> 00:35:25,697 Either he's sadistic...

556 00:35:25,764 --> 00:35:28,700 Or he simply doesn't care.

557 00:35:30,769 --> 00:35:33,137 You're angry.

558 00:35:33,205 --> 00:35:36,073 You have every right to be angry.

559 00:35:36,141 --> 00:35:38,075 I am angry, too.

560 00:35:38,143 --> 00:35:40,277 That's why I want to find him --

561 00:35:40,345 --> 00:35:42,780 Hold him accountable for his actions.

562 00:35:42,848 --> 00:35:44,382 Just because he created us

563 00:35:44,449 --> 00:35:47,284 Doesn't mean he can toy with us, like playthings.

564 00:35:47,352 --> 00:35:50,889 If I help you...

565 00:35:50,956 --> 00:35:53,958 Can you bring back my family?

566 00:35:54,026 --> 00:35:56,394 I'm sorry.

567 00:35:56,461 --> 00:35:58,062 I can't.

568 00:36:01,500 --> 00:36:04,035 But I can give you the next best thing.

569 00:36:07,806 --> 00:36:10,141 God did this to you, Nick.

570 00:36:11,977 --> 00:36:15,279 And I can give you justice.

571 00:36:15,347 --> 00:36:16,681 Peace.

572 00:36:18,784 --> 00:36:21,619 How do I know you're telling the truth?

573 00:36:21,687 --> 00:36:23,621 Because, contrary to popular belief,

574 00:36:23,689 --> 00:36:26,223 I don't lie.

575 00:36:27,826 --> 00:36:29,594 I don't need to.

576 00:36:31,764 --> 00:36:34,365 What I need...

577 00:36:34,433 --> 00:36:35,667 Is you.

578 00:36:39,271 --> 00:36:41,873 Nick, I need you to say yes.

579 00:36:55,420 --> 00:36:57,354 Then yes.

580 00:37:14,879 --> 00:37:17,047 Bobby: "unlikely to walk again"?!

581 00:37:17,114 --> 00:37:19,515 Why, you snot-Nosed son of a bitch!

582 00:37:19,583 --> 00:37:22,052 Wait till I get out of this bed!

583 00:37:22,119 --> 00:37:25,555 I'll use my game leg and kick your friggin' ass!

584 00:37:25,622 --> 00:37:27,090 Yeah, you better run!

585 00:37:27,158 --> 00:37:29,425 You believe that yahoo?

586 00:37:29,493 --> 00:37:31,360 Screw him. You'll be fine.

587 00:37:32,863 --> 00:37:35,498 Sam: so, let me ask the million-Dollar question.

588 00:37:36,667 --> 00:37:37,967 What do we do now?

589 00:37:39,770 --> 00:37:41,771 Well...

590 00:37:41,839 --> 00:37:44,674 We save as many as we can for as long as we can, I guess.

591 00:37:44,742 --> 00:37:46,876 It's bad.

592 00:37:46,944 --> 00:37:48,878 Whoever wins, heaven or hell, we're boned.

593 00:37:48,946 --> 00:37:50,513 What if we win?

594 00:37:50,581 --> 00:37:52,048 I'm serious.

595 00:37:52,116 --> 00:37:54,350 I mean, screw the angels and the demons

596 00:37:54,418 --> 00:37:56,052 And their crap apocalypse.

597 00:37:56,120 --> 00:37:59,655 They want to fight a war, they can find their own planet.

598 00:37:59,724 --> 00:38:03,059 This one's ours, and I say they get the hell off it.

599 00:38:03,127 --> 00:38:04,694 We take 'em all on. We kill the devil.

600 00:38:04,762 --> 00:38:06,395 Hell, we even kill Michael if we have to.

601 00:38:06,463 --> 00:38:09,099 But we do it our own damn selves.

602 00:38:09,166 --> 00:38:11,634 And how are we supposed to do all this, genius?

603 00:38:11,702 --> 00:38:13,203 I got no idea.

604 00:38:14,538 --> 00:38:16,973 But what I do have is a g.E.D.

605 00:38:17,041 --> 00:38:19,375 And a "give 'em hell" attitude, and I'll figure it out.

606 00:38:22,012 --> 00:38:24,680 You are nine kinds of crazy, boy.

607 00:38:26,583 --> 00:38:28,785 It's been said.

608 00:38:28,853 --> 00:38:31,520 Listen, you stay on the mend.

609 00:38:31,588 --> 00:38:33,123 We'll see you in a bit.

610 00:38:35,192 --> 00:38:36,659 Sam?

611 00:38:38,963 --> 00:38:40,696 I was awake.

612 00:38:42,933 --> 00:38:44,700 I know what I said back there.

613 00:38:46,536 --> 00:38:49,305 I just want you to know that...

614 00:38:49,373 --> 00:38:51,007 That was the demon talking.

615 00:38:54,979 --> 00:38:57,480 I ain't cutting you out, boy.

616 00:38:57,547 --> 00:38:58,447 Not ever.

617 00:39:04,688 --> 00:39:05,955 Thanks, Bobby.

618 00:39:06,023 --> 00:39:08,191 You're welcome.

619 00:39:08,259 --> 00:39:10,593 I deserve a damn medal for this,

620 00:39:10,661 --> 00:39:13,129 But...you're welcome.

621 00:39:23,573 --> 00:39:25,141 You know, I was thinking, Dean --

622 00:39:25,209 --> 00:39:26,810 Maybe we could go after the colt.

623 00:39:26,877 --> 00:39:28,511 Why? What difference would that make?

624 00:39:28,578 --> 00:39:29,879 Well, we could use it on Lucifer.

625 00:39:29,947 --> 00:39:31,447 I mean, you just said back there --

626 00:39:31,515 --> 00:39:33,416 I just said a bunch of crap for Bobby's benefit.

627 00:39:35,219 --> 00:39:37,987 I mean... I'll fight.

628 00:39:38,055 --> 00:39:40,656 I'll fight till the last man, but let's at least be honest.

629 00:39:40,724 --> 00:39:42,658 I mean, we don't stand a snowball's chance,

630 00:39:42,726 --> 00:39:44,794 And you know that.

631 00:39:44,862 --> 00:39:47,430 I mean, hell, you of all people know that.

632 00:39:47,497 --> 00:39:48,664 Dean...

633 00:39:53,770 --> 00:39:55,538 Is there something you want to say to me?

634 00:40:02,746 --> 00:40:05,849 I tried, Sammy.

635 00:40:05,916 --> 00:40:08,151 I mean, I really tried.

636 00:40:09,453 --> 00:40:12,488 But I just can't keep pretending that everything's all right.

637 00:40:14,258 --> 00:40:16,726 Because it's not.

638 00:40:16,793 --> 00:40:18,394 And it's never going to be.

639 00:40:18,462 --> 00:40:21,564 You chose a demon over your own brother,

640 00:40:21,631 --> 00:40:23,032 And look what happened.

641 00:40:23,100 --> 00:40:26,069 I would give anything -- Anything --

642 00:40:26,136 --> 00:40:27,436 To take it all back.

643 00:40:27,504 --> 00:40:28,704 I know you would.

644 00:40:30,674 --> 00:40:33,476 And I know how sorry you are. I do.

645 00:40:33,543 --> 00:40:34,944 But, man...

646 00:40:37,348 --> 00:40:39,648 You were the one that I depended on the most.

647 00:40:41,285 --> 00:40:43,819 And you let me down in ways that I can't even...

648 00:40:48,592 --> 00:40:49,993 I'm just --

649 00:40:50,060 --> 00:40:52,862 I'm having a hard time forgiving and forgetting here.

650 00:40:52,930 --> 00:40:54,730 You know?

651 00:40:57,067 --> 00:40:58,634 What can I do?

652 00:41:01,372 --> 00:41:02,538 Honestly?

653 00:41:04,275 --> 00:41:05,108 Nothing.

654 00:41:07,444 --> 00:41:11,047 I just don't...

655 00:41:11,115 --> 00:41:14,017 I don't think that we can ever be what we were.

656 00:41:14,084 --> 00:41:15,285 You know?

657 00:41:18,022 --> 00:41:20,223 I just don't think I can trust you.