At Sam’s insistence, the brothers travel to Greenville Cemetery to visit their mother’s grave, where Sam buries his father’s dog tags. Dean notices a circle of dead vegetation around a nearby grave belonging to a girl named Angela Mason, killed recently in a car accident. Dean suspects there may be something supernatural at work, but Sam charges that is simply part of Dean’s ongoing refusal to deal with his grief over their father’s death.
Sam agrees to investigate Angela’s death, but a visit to Angela’s father doesn’t provide any clues as to what may be going on. After an argument with Sam, Dean goes on his own to Angela’s apartment. Her roommate Lindsay is distraught - not only over Angela’s death, but also over the death of Angela’s boyfriend Matt, who apparently slit his own throat the previous night.
Dean manages to pilfer through Angela’s diary, which reveals she had a confidant called Neil. He and Sam visit Neil, who reveals that Matt was having an affair which Angela discovered on the night of her death. Returning to her grave, the boys disinter her coffin not only to find it empty, but with Greek symbols engraved inside it.
Suspecting that her father, a classics professor, may have constructed a ritual to raise her from the dead, the boys visit him again. Dean becomes aggressive and upset with Dr Mason, although he continues to deny Sam’s accusations that he is losing control.
Dean decides Neil may have had a crush on Angela and raised her as a zombie. On returning to Neil’s house, they found no one home, but there are signs of a recent supernatural presence. They return to Angela’s apartment just in time to save Lindsay, who had been having the affair with Matt, from being killed by Angela, who escapes.
Sam and Dean find Neil, and explain they have a plan to return Angela to the dead. Angela overhears, and after the boys leave, she kills Neil and pursues the boys to the cemetery.
At the graveyard, Sam lures her to the grave, where Dean stakes her inside her coffin.
The boys leave town, but on a lonely mountain road, Dean stops the car. He apologizes to Sam for the way he has been acting. Dean is upset because he is convinced that John exchanged his life, and the Colt, for Dean’s life, and he is struggling to cope with feeling responsible for John’s death.
"Sad Girl" by Supergrass
Burn the bones? Are you high? Angela died last week!
So, there's not gonna be bones. There's gonna be a ripe, rotting body in the coffin.
Sam: You're lucky this turned out to be a real case, because if it wasn't, you just would have found something else to kill. You're on edge, you're erratic - except for when you're hunting, because then you're downright scary. You're tailspinning, man. And you refuse to talk about it and you won't let me help you.
We've already lost dad. We've lost mom. I've lost Jessica. And now I'm gonna lose you, too?
Dean: We better get out of here before the cops come. ... I hear you, okay? Yeah, I'm being an ass. And I'm sorry, but right now we've got a freaking zombie running around - we need to figure out how to kill it. Right?
Sam: Our lives are weird, man.
You're telling me.
We can't just waste her with a head shot?
Sam: Dude, you've been watching way too many Romero flicks.
Dean: You're telling me there's no lore on how to smoke 'em?
Sam: No, Dean. I'm telling you there's too much. I mean there's a hundred different legends on the walking dead, but they all have different methods for killing them. Some say setting them on fire, one said...where is it... right here, feeding their hearts to wild dogs. That's my personal favorite. But who knows what's real and what's myth?
Dean: Is there anything they all have in common?
No, but a few said silver might work.
Sam: How'd you come up with that?
You got your journal, I got mine. [reads from Angela's diary] Neil's a real shoulder to cry on, he so understands what I'm going through with Matt. ... There's more here where that came from. It's got unrequited Duckie love written all over it.
Dean: Neil? It's your grief counselors. We’ve come to hug.
Sam: Silver bullets?
Dean: Yeah. Enough to make her rattle like a change purse.
Dean: I've heard of some people doing some pretty desperate things to get laid, but you, you take the cake.
Dean: Your girlfriend's past her expiration date, and we're crazy? When someone's gone, they should stay gone.
Dean: Sam. You and Dad... you're the most important people in my life. And now... I never should have come back, Sam. It wasn't natural. And now look what's come of it. I was dead. And I should have stayed dead. You wanted to know how I was feeling. Well, that's it.
So tell me. What could you possibly say to make that all right?
Trivia & References
At the end of the episode, Sam complains "I think she broke my hand" after his fight with Angela. This was included in the script after Jared Padalecki actually broke his wrist filming the previous episode. Because of this Sam is seen wearing a cast on his right arm in the episodes from 2.05 Simon Said
until 2.11 Playthings
When Dean is examining the perfect circle by Angela's grave, a silver chain necklace can be seen around his neck along with his usual amulet. When the camera cuts to him examining the grave marker, it's gone and is not present at any other time during the episode because it stays underneath his shirt.
Dean presents himself to Lindsey as "Alan Stanwyk". Alan Stanwyk is the name of a character in the 80’s comedy movie Fletch
Haven't you seen Pet Sematary?
- A reference to the Stephen King novel and film, Pet Sematary, in which a grieving father buries his young son's body in an ancient Indian burial ground and it comes back as a zombie.
There's more in here where that came from, it's got unrequited Duckie love written all over it.
- A reference to the movie Pretty in Pinkwhere the character Duckie pines for his best friend Andie.
Yeah. An empty one. You think Angela's going after somebody?
Dean: Nah, I think she went out to rent Beaches.
- Beaches is a chick-flick movie from 1988. Chuck Shurley says Beaches is his favorite movie in 5.09 The Real Ghostbusters.
Hi, Lindsey, I'm home!
- Likely a reference to Desi Arnaz's famous line "Lucy! I'm home!" from the 1950s sitcom I Love Lucy.
The announcer on the TV Sam is watching in the motel room says "Next on the Skin Channel, Casa Erotica Four. A tale of two Latin beauties..."
The close-up of Angela's phone after the crash shows the date to be "TUE 22 AUG 06". When Dean and Sam arrive, Angela has been buried for 3 days as Dean says, "Angela Mason. She was a student at the local college; funeral was three days ago." The next day, Sam points out that she died a week ago, "Burn the bones? Are you high? Angela died last week!" The temporary grave marker for Angela further confuses things, as it reads "DATE COMPLETED: 12/08/07. MONUMENT COMPLETED: 19/09/07."
Sides, Scripts & Transcripts