- "Searchin' for a Rainbow" by The Marshall Tucker Band
- (playing in Rocky's Bar as Dean prepares the "house special" for Pamela)
Michael: Hope is an amazing thing isn't it? You had no chance of winning this. None. But you had hope. Hope that I wouldn't see you coming, but I saw everything. And now I have my perfect vessel, I've just destroyed the one weapon that could really hurt me. Thanks for bringing that by the way. Don't interrupt me.
Sam: Where's Jessica?
Violet: Well, my name's Violet it's my shift. We have shifts now, because you mess up so many things.
Michael: Yes, put a chair against the door, that'll help. Nothing's changed. Either my monsters get here or I break these chains. But tonight, everybody dies. And Sam, the last thing you'll see is this pretty smile as I rip you apart.
Tell me, why do you love this world enough to risk your own life?
Castiel: Tell me, why you hat this world enough to burn it to the ground.
Michael: Because I can. Because... Me and my brother, my Lucifer. When we fought in my world, we thought that God would come back, give us answers. Why He'd gone, what we'd done. But instead you know what happened? Nothing. No God. Nothing. And now, now that I'm in here. Now I know why. God -- Chuck is a writer. And like all writers he turns out draft after draft. My world, this world. Nothing but failed drafts, and when he realizes that their flawed he moves on and tries again.
Castiel: No, that's not. Why would he do that?
Michael: Because he doesn't care! About you, me, anything. Now at first, I thought I'd do it better. Show him, be more God than God. But now, I just wanna burn every one of his little worlds until I catch up to the old man.
Castiel: And then what?
Even God can die.
Sam: Jack, Dean wouldn't want to be saved, not that way.
Dean thrives on trauma, he's had to his whole life, right. It keeps him alert, it keeps him ready. But, if I wanted to distract Dean I'd give him something he's never had before.
Exactly. So maybe instead of looking through his bad memories, let's look through his good memories.
Well, this is fun.
Dean: Get out of my head.
Michael: You don't mean that Dean, not really. You may lie to them, but deep down I know you. I am you. You only tolerate the angel, because you think you owe him because he, 'gripped you tight and raised you from perdition', or whatever. But since then, what has he done? Only made mistakes. One after the other. And Sam, oh Sam. You know Dean was his happiest when you quit hunting, leaving him with your Dad, just the two of them. See deep down he knows you will always abandon him, again and again.
Dean: Shut up!
You don't need them. You don't even like them, they're not your family, they're your responsibilities. They're a weight around your neck and deep down, you wanted, you were desperate to get away from them. And that is why you said yes.
Michael: You fellas didn't think this out did ya? Even if you could force me out, what do you think I'd leave behind? Hmm? You'd be nothing but blood and bone.
Dean: Then we don't kick him out. We keep him in. It'll hold. My mind, my rules. I got him. I'm the Cage.
You broke the rules.
Billie: I took a calculated risk. I warned you. About the dangers of jumping from world to world. But you ignored me, didn't you?
Rescuing Mom and Jack, helping out those other folks -- I'd say it was worth it.
Trivia & References
"Nihilism" is the belief that nothing in life matters, and everything is meaningless. It is also a reference to Michael's state of mind since he believes that God
has come to consider the Winchesters' world and Apocalypse World
"failed drafts" and they are thus meaningless.
's dream bar in his subconscious, "Rocky's Bar
" contains many Easter Eggs which a things that Dean and Jensen love.
- The name of the bar and the Moose's head hangs on the wall. are a reference to Crowley's nickname for Dean and Sam which was Squirrel and Moose - a reference to Rocky the squirrel and Bullwinkle the Moose from the cartoon Rocky and Bullwinkle. In fact,"Moose" has became so popular with Crowley that it spread to Jared, other cast members, and the fans. (See all its uses in canon here.)
- There is also a stuffed squirrel wearing an aviators cap and googles as Rocky does in the cartoon behind the bar, holding a bottle of Margiekugel a beer created for the show that features regularly and is named for Production Designer Jerry Wanek's mother.
- "Daphne Loves Fred" can be seen carved inside a heart on the bar in Rocky's. This is a reference to Daphne Blake and Fred Jones from Scooby-Doo, Where Are You! who appeared in 13.16 Scoobynatural. Dean has a crush on Daphne and was frustrated by her affection for Fred.
- Dean:' I got this great IPA from Austin -- Cosmic Cowboy. You're gonna love it.
- Cosmic Cowboy IPA, along with the other beers on tap - Ghost White IPA and Fox Rye Lager - are beers from Jensen's Family Business Beer Company located in Austin, Texas. The beer coasters also feature the Family Business Beer Company logo.
- The wooden monkey behind the bar originally lived on the corner of the bar at Harvelle's Roadhouse. In 2.02 Everybody Loves a Clown when the boys first visit the Roadhouse, Ash is passed out drunk on the pool table, referenced here with the vampire pretending to be passed out at the bar.
- There is an Impala tribute behind the bar including two photos of the Impala and the KAZ 2Y5 licence plate.
- There is a "Texan Star" neon sign. Jensen grew up, and still lives in Texas.
- The bar also features other things Dean loves including a cassette deck and a pool table.
- There is a neon "Tom's Tequila" sign - a shout out to director Thomas J. Wright
Dean: What'd you say?
- In 9.10 Road Trip, Dean told Crowley that "Poughkeepsie" is Sam and Dean's distress signal meaning to drop everything and run while Crowley was trying to help free Sam from Gadreel. Crowley used it again to warn the boys in 9.21 King of the Damned
And just look at you now. Do you remember visiting my reading room? The shelves and shelves of notebooks describing the ways you might die?
Dean: Yeah. Upbeat classics.
Billie: Well, its the funniest thing, but they've all been rewritten. They all end the same way now -- with the archangel Michael escaping your mind and using you as his vessel to burn down this world.
Dean: All of them?
Billie: All of them. Except one.
- Billie revealing to Dean how his death's have all been rewritten as the same thing -- Michael escaping and destroying the world -- except for one, is similar to Avengers: Infinity War, where Doctor Strange looks into fourteen million, six hundred and five possible outcomes against Thanos, all of which result in their defeat, except for one.
Okay listen, back when Gadreel possessed me, he... he created I don't know, like a fake world inside my head. But Crowley was able to force his way in, he showed me how to take control and I drove the angel out.
- This refers to the events of 9.10 Road Trip.
What is that?
Sam: Its the uh, messed up British Men of Letters thing they use to get inside people's heads.
- The device Sam refers to is the same one Lady Antonia Bevell used to brainwash Mary Winchester and then to get Dean into her head in 12.22 Who We Are to save Mary.
Sides, Scripts & Transcripts