1.09 The Spirit of Vegas

Title (English)	The Spirit of Vegas
Title (Japanese)
Directed by
Written by	Yoshitaka Shishido
Based On	Anime Original
Voice Actors (Japanese)	Yuuya Uchida Hiroki Touchi Kaori Yamagata Takayuki Sugou Ryuji Nakagi Tomohisa Aso Motoi Koyanagi Nobuaki Kanemitsu Yoshihisa Kawahara Ai Horanai
Voice Actors (English)	Jared Padalecki Andrew Farrar Holly Gauthier-Frankel Vlasta Vrana Richard M. Dumont Mark Camacho Arthur Holden Susan Glover
Outline	Good luck, bad luck, worse luck. The brothers Winchester hit the Las Vegas casinos to "earn" some cash and end up with an unlucky coin that threatens to kill Dean - until it's stolen by someone who deserves to die.
« Previous Episode | Next Episode »

Characters

• Dean Winchester
• Sam Winchester
• Impala

• AnimatedKatty.jpg

  Katty
  Voice Actor (Japanese): Kaori Yamagata
  Voice Actor (English): Holly Gauthier-Frankel

• AnimatedAdolf.jpg

  Adolf
  Voice Actor (Japanese): Takayuki Sugou
  Voice Actor (English): Vlasta Vrana

• AnimatedOrlan.jpg

  Orlan
  Voice Actor (Japanese): Ryuji Nakagi
  Voice Actor (English): Richard M. Dumont

• AnimatedPovertySpirit.jpg

  "Poverty" Spitirt
  Voice Actor (Japanese): Tomohisa Aso
  Voice Actor (English): Arthur Holden

• AnimatedHotelOwner.jpg

  Hotel Owner
  Voice Actor (Japanese): Motoi Koyanagi
  Voice Actor (English): Arthur Holden

• AnimatedHotelEmployee1.jpg

  Hotel Employee 1
  Voice Actor (Japanese): Nobuaki Kanemitsu
  Voice Actor (English): Mark Camacho

• AnimatedHotelEmployee2.jpg

  Hotel Employee 2
  Voice Actor (Japanese): Yoshihisa Kawahara
  Voice Actor (English): Arthur Holden

• AnimatedNewscaster.jpg

  Newscaster
  Voice Actor (Japanese): Ai Horanai
  Voice Actor (English): Susan Glover

Music

"Carry On Wayward Son" by Mark Ishiskawa

(plays during the end credits)